Ein Mann ist am Boden. FRANK CASTLE hat seine Familie verloren, die Ehefrau, die kleine Tochter, den kleinen Sohn. Sie sind bloß noch Erinnerungen. FRANK spricht mit ihnen, erhofft sich Antworten und würde am liebsten den letzten Schritt gehen, denn er hat sie gerächt. Die Medien berichten über die Morde an den Köpfen einer Mafiosi-Familie und niemand scheint einen Zweifel darüber zu hegen, dass FRANK CASTLE der Mörder ist. Dem ist das ziemlich egal. Er ist alleine. Redet mit Menschen, die tot sind. Oder ihn verlassen haben. Und in seinem Selbstmitleid und in seiner Verzweiflung hat er darüber hinaus eines vergessen: Gangster sind auch Menschen. Solche mit Gefühlen. Und Gangster haben Mütter. Manche von denen sind auf Rache aus und können es sich leisten, ein Kopfgeld auszusetzen. FRANK CASTLE muss sich entscheiden. Sterben. Oder überleben.
DER RÄCHER VON NEW YORK. Erinnert sich noch jemand daran, als CHARLES BRONSON rot sah? In der dritten Episode, die hierzulande den Originaltitel übernahm, DEATH WISH 3, versehen mit eingangs genannten Untertitel, wird ein New York, genauer ein Viertel gezeigt, in dem das pure Chaos herrscht und der Mob das Regiment übernommen hat. Niemand, der noch halbwegs bei Sinnen ist, sollte sich auf diese Straßen trauen. Und genau eine solche Atmosphäre findet sich in den Startsequenzen von THE PUNISHER: ONE LAST KILL. Keine Ahnung, ob die Macher das vor Augen hatten, allen voran JON BERNTHAL, der Darsteller des PUNISHER, höchstselbst. Aber Parallelen sind offensichtlich, ob aus einem Lebensgefühl heraus oder als Hommage, das lässt sich von dieser Warte aus nicht sagen.
Gefühlt seit JOHN WICK sind kleine süße Tiere auf amerikanischen Leinwänden nicht mehr sicher. Auch hier muss ein knuffiges Hündchen sterben, bloß weil es dem Anführer einer Straßenbande Spaß macht. Am Ende ist das bloß ein Detail in all der Gewalt, an der FRANK CASTLE zu Beginn (als er einen Becher Kaffee kauft) einfach vorübergeht. Insgesamt sieht der Zuschauer, wie ein ungezügelter Mob einfache, harmlose Bürger eines Viertels terrorisiert, sogar massakriert, nebenbei plündert oder alles zertrümmert, was ihnen unter die Finger kommt. Bis der Punkt erreicht ist, an dem DER PUNISHER zu sich selbst findet und dem Gesindel den Kampf ansagt.
Manche Menschen sind im falschen Zeitalter geboren. So ähnlich wurde der Spruch auch auf MARV aus SIN CITY angewendet. Mag sein, dass diese Ausage auch auf FRANK CASTLE passt, jedenfalls so, wie er in ONE LAST KILL gezeigt wird. Die Serie (über zwei Staffeln) und seine Auftritte in DAREDEVIL zeigen ihn vielschichtiger. Dieses MARVEL TELEVISION SPECIAL ist mehr eine Quintessenz des Charakters. Viel mehr Zeit bleibt in 50 Minuten kaum, will man neue Zuschauer auch mitnehmen, die mit dieser Performance auch auf den PUNISHER-Auftritt im nächsten SPIDER-MAN-Film, BRAND NEW DAY, vorbereitet werden sollen. Hier holt die Qual über den Verlust der Familie, von Verbrechern gemeuchelt, einen Berserker, Richter und Henker in Personalunion hervor. Eine Figur, deren Nehmerqualitäten sogar die eines ROCKY übertreffen (und der hat sich von IVAN DRAGO verprügeln lassen).
JON BERNTHAL ist DER PUNISHER. Damit hat JON BERNTHAL seine Rolle gefunden. Der harte Knochen war er schon häufiger, so wie in seiner Durchbruchsrolle in THE WALKING DEAD. Aber gerade dieser Figur, die eigentlich so untypisch für den Rest des MARVEL-UNIVERSUMS ist (ohne Superkräfte, tötet seine Feinde), hat er Ecken und Kanten nebst Tiefgang beschert, wie kein anderer Darsteller dieser Figur vor ihm (obwohl THOMAS JANE, einer der Vorgänger, den Job auch schon verdammt gut gemacht hat). Und eine weitere Lanze gibt es noch zu brechen (gerade vor den aktuellen Diskussionen im Bereich Synchron): MARTIN KAUTZ holt für den deutschen Markt als BERNTHALS Synchronstimme noch ein Quentchen mehr aus dem Charakter des PUNISHERS heraus!
Starke Nummer dieser ONE-SHOT! Aber in der Serie weiß der PUNISHER noch besser zu gefallen. Wer ihn bis dato noch nicht kennt, sollte die beiden Staffeln des PUNISHERS und die zweite Staffel von DAREDEVIL unbedingt nachholen und dann erst das Special schauen. 🙂
Bei DISNEY+ streambar.
Die angezeigten Links führen nach Amazon und bringen mir eine kleine Provision (nicht jener zum Verlag), wenn ihr etwas darüber erwerbt: Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.